hagalaz ᚺ

Pronunciation: HA-ga-lahz

Alternative names: hagall, hagal, haegl

Translation: hail, hailstone

Sound: “H” as in “hail”


Associated Concepts and Interpretations

Becoming/new creation

Chaos

Collision of fire and ice

Dismantling the old

Disruption/interference

Focus and control of energy

Hel/Hela/Hella (underworld goddess)

Inner harmony

Interference

Not clinging to outcomes

Potential

Primal crystal/seed pattern for shaping

Renewal

Seed/grain

“This, too, shall pass”

Transformation/rapid change

Urðr (Norn representing “that which is” or “the past”)

Uncontrollable elements and events


Associated Rune Poems

(as translated by Bruce Dickins, 1915; public domain)

A number of interpretations are derived from the various runic poems and those associated with this rune (where available) are included below for further consideration.

Norwegian:
ᚼ Hagall er kaldastr korna;
Kristr skóp hæimenn forna
ᚼ Hagall
Hail is the coldest of grain;
Christ created the world of old
Icelandic:
ᚼ Hagall er kaldakorn
   ok krapadrífa
   ok snáka sótt.
   grando hildingr
Hagall - Hail
   Cold grain
   and shower of sleet
   and sickness of serpents
Anglo-Saxon:
ᚻ Hægl byþ hwitust corna; hwyrft hit of heofones lyfte,
wealcaþ hit windes scura; weorþeþ hit to wætere syððan
Haegl
Hail is the whitest of grain;
it is whirled from the vault of heaven
and is tossed about by gusts of wind
and then it melts into water

last updated: 01 jan 2022


A list of references is available.

Audio associated with this rune is a creation of the author’s and is released to the public domain. Back-linking and attribution are appreciated, but not required, for use.